Términos y condiciones

1. Ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones Generales se aplican a todos los cursos y seminarios de Swiss Skin Academy (en adelante, «Swiss Skin Academy») y a sus participantes (en adelante, «Participantes del curso»).

Las modificaciones de estas Condiciones Generales serán comunicadas a los Participantes del curso por escrito o por correo electrónico a la dirección (de correo electrónico) indicada por ellos. Se considerarán aceptadas siempre que el Participante del curso no presente una objeción por escrito o por correo electrónico en un plazo de 10 días.

El Participante del curso está obligado a comunicar inmediatamente cualquier cambio de dirección postal o de correo electrónico. Las comunicaciones enviadas a una dirección que ya no esté actualizada se considerarán legalmente válidas siempre que el cambio no haya sido comunicado.

​

2. Inscripción
La inscripción a un curso o seminario se realizará por escrito mediante el formulario de inscripción previsto para ello. En caso de inscripción por escrito, el formulario se enviará junto con la información del curso por correo electrónico o, previa solicitud, por correo postal. El formulario deberá estar firmado a mano y ser devuelto por correo postal o como documento escaneado por correo electrónico.

La información y descripción del curso forman parte integrante del contrato.

Mediante la inscripción, el Participante del curso presenta una oferta contractual vinculante e irrevocable. Swiss Skin Academy confirmará la inscripción por correo electrónico, salvo que rechace la participación en un plazo de cinco días laborables (de lunes a viernes, excluidos los días festivos de la Confederación y del Cantón de Zúrich). El contrato será vinculante para ambas partes a partir de la confirmación de la inscripción o, en ausencia de rechazo, una vez transcurrido un plazo razonable.

​

3. Disposiciones financieras
Pago a plazos:
Es posible acordar individualmente un pago a plazos sin intereses para cursos cuyo importe sea igual o superior a CHF 500.–.

Métodos de pago:
Los pagos pueden realizarse en efectivo o mediante transferencia bancaria (factura QR). No se aceptan pagos con tarjeta (EC, tarjeta de débito o tarjeta de crédito).

Plazos de pago:
El pago (o la primera cuota) deberá efectuarse en un plazo de cinco días desde la inscripción.

La participación en el curso solo será posible una vez abonado el importe total.

El precio del curso incluye el material teórico, el certificado y el IVA.

Los cambios de nombre posteriores o la sustitución de certificados perdidos tendrán un coste de CHF 100.–.

Asunción de los costes por terceros:
La aclaración de una posible asunción de los costes (por ejemplo, por parte del empleador, una compañía de seguros, etc.) será responsabilidad del Participante del curso.

​

4. Cancelación o aplazamiento por parte de Swiss Skin Academy
En caso de que el número de participantes sea insuficiente, Swiss Skin Academy podrá aplazar, combinar o cancelar cursos. Cualquier modificación será comunicada por escrito. Si un curso se aplaza durante más de dos meses, el Participante del curso podrá rechazar por escrito la nueva fecha en un plazo de diez días. En este caso, el contrato quedará rescindido y los pagos ya realizados serán reembolsados.

Los módulos del curso que no puedan recuperarse serán reembolsados proporcionalmente.

En caso de cierres ordenados por las autoridades (por ejemplo, debido a una pandemia), el contrato seguirá vigente; las clases canceladas se recuperarán posteriormente.

​

5. Rescisión por parte de Swiss Skin Academy
Swiss Skin Academy podrá rescindir el contrato con efecto inmediato por motivos importantes, en particular en caso de retraso en el pago superior a 30 días. Esta rescisión no exime al Participante del curso de la obligación de pagar los servicios ya prestados o los servicios reservados de forma vinculante.

​

6. Cancelación, aplazamiento o cambio por parte del Participante del curso
La cancelación o el aplazamiento son posibles en cualquier momento; sin embargo, dependiendo del momento en que se realicen, podrán aplicarse las siguientes penalizaciones contractuales:

Hasta 4 semanas antes del inicio del curso: 20% del precio del curso

Menos de 4 semanas antes del inicio del curso: 100% del precio del curso

Aplazamientos:

Es posible cambiar de curso mediante el pago de una tasa de CHF 150.–.

Las cancelaciones y los aplazamientos deberán realizarse por escrito mediante correo certificado. Las modificaciones solo serán válidas con la confirmación por escrito de una persona con poder de firma de Swiss Skin Academy.

​

7. Obligaciones de Swiss Skin Academy
Swiss Skin Academy se compromete a impartir los contenidos indicados en la descripción del curso y a proporcionar instalaciones adecuadas para la enseñanza.

En caso de ausencia imprevista de un docente con poca antelación, se organizarán fechas alternativas.

El idioma de enseñanza, los horarios de los cursos y los contenidos se regirán por la información publicada en el sitio web.

Swiss Skin Academy se reserva el derecho de realizar modificaciones en los contenidos debido a nuevas técnicas o a las exigencias del mercado.

 

8. Obligaciones del Participante del curso
La asistencia puntual es obligatoria.

En caso de enfermedad acreditada mediante certificado médico, las clases perdidas podrán recuperarse (con una validez máxima de 1 año). No existe derecho a reembolso. Durante las clases prácticas es obligatorio llevar ropa profesional adecuada (por ejemplo, ropa de trabajo blanca).

Es obligatorio tratar con cuidado los equipos, las instalaciones y los materiales.

Los Participantes del curso deberán disponer de su propio seguro de accidentes y de responsabilidad civil.

Swiss Skin Academy no asume ninguna responsabilidad por pérdidas, robos o daños.

 

9. Modelos
El trabajo con modelos constituye una parte integral de la formación. Los modelos no serán organizados ni proporcionados por Swiss Skin Academy.

 

10. Fotografías y grabaciones de vídeo
El Participante del curso acepta que se realicen y publiquen fotografías y grabaciones de vídeo durante los cursos y eventos. Dichas grabaciones podrán utilizarse con fines publicitarios y promocionales. El consentimiento podrá revocarse en cualquier momento con efecto para el futuro.

 

11. Protección de datos
Swiss Skin Academy trata los datos personales exclusivamente en el marco de la formación y de conformidad con la legislación vigente en materia de protección de datos.

 

12. Disposiciones finales
En caso de que alguna de las disposiciones de estas Condiciones Generales resulte inválida o ineficaz, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada. La versión en lengua alemana será la versión vinculante y prevalecerá en caso de discrepancias.

 

13. Derecho aplicable y jurisdicción
Se aplicará el derecho suizo, con exclusión de las normas sobre conflicto de leyes. El lugar de jurisdicción y de cumplimiento será Winterthur.

Swiss Skin Academy – una unidad de Vilution GmbH, Winterthur